Vykopání válečné sekery mezi jezdectvím a dostihovým sportem na ostrovech připomíná  aktuální relokace nejpopulárnějšího koně, který v Británii stojí. Samozřejmě, není jím Frankel, ale pětinásobný hrdina z Kemptonu a dvojnásobný vítěz Cheltenham Gold Cupu Kauto Star. Ještě v září se celý dostihový svět těšil na jeho neuvěřitelný pokus o šestý triumf v Kemptonu, který by z nesmrtelného udělal ještě nesmrtelnějšího. Jenže pak nabraly události spád jiným, nedostihovým směrem.

31. Října padlo rozhodnutí, že Kauto Star nebude  nadále trénován, a  z tréninkového programu byl  vyřazen. O půldruhého měsíce později  opustil populární stáje  Ditcheat a vydal se  za novou kariérou na poli drezury. To celé za notného skřípění zubů jeho bývalého trenéra Paula Nichollse i jeho týmu, ale  také veškerého dostihového lidu  na ostrovech, který  Kauta prostě nechce sledovat jinde než v dostihovém důchodu.  Skutečnost, že nyní  by měl na kolbištích dělat „divné pohyby“ je  široce kritizovaným záměrem,  který vystavil majitele Clivea Smithe  prakticky do pozice psance.   Je otázkou, zda by na něj byli schopní britští turfmani davově bučet jako fotbaloví fans na své neoblíbence, ale  jisté je, že  ho momentálně ani trochu rádi nemají.  Vzal  jim totiž ikonu, kterou milovali.

Jak je vidět, ani v tak dostihově vyspělé zemi, jakou je Británie, to nemají majitelé úplně jednoduché. Všichni jako by totiž zapomněli,  že Kauto Star od svých prakticky  hříběcích let byl chloubou a radostí Smithovy stáje, a jako takový tomuto majiteli nade všechny pochybnosti patřil.  Jestliže s ním tedy nyní Smith udělal veletoč,  a místo Cheltenhamu ho chce vidět třeba v olympijském Riu,  nastoupil správnou cestu.   Slovní přestřelky, které si na jejím začátku vyměnil s Nichollsem, však signalizují, že trenér, který  koně zná asi nejlíp ze všech, vidí  v majitelově plánu problém,. Jestli proto, že disponuje uraženou ješitností,  nebo  proto, že  v drezurní kariéře vidí velký hazard pro příští  vystoupení oblíbeného koně, to jasné není. Zato  jsou noviny plné prohlášen í jedné a druhé strany,  a všechna mají jedno společné. Jako by chyběla vůle k porozumění. Zatímco Smith naplno prohlásil, že ho Nicholls  trpce zklamal, trenér  se do podobně ostrých slůvek nepustil, ale mezi řádky médiím prakticky sdělil totéž  v bleděmodrém.

Dvaadvacetiletá jezdkyně Laura Colletová platí za velký drezurní talent, ale spolu s trenérem Yogim  Bresnerem bude mít před sebou nyní  náročný úkol: Potvrdit, že šlo s Kauto Starem o správný tah. „Zasloužil si klidný a důstojný život, to, co se stalo, je nám líto“  je přesvědčen Nicholls. Jenže  pětinásobný  vítěz z Kemptonu samozřejmě svůj názor nepřidá a tak nezbývá než čekat, zda bude následovat jiného vítěze Cheltenham Gold Cupu Garrison Savannaha, který se po skončení kariéry v drezuře slušně uplatnil…